공지사항

홈 커뮤니티 공지사항

コミュニティー - 市政のニュース 상세보기 - タイトル, 作成者, 内容 제공
タイトル	2021年小商工人育成資金100億ウォンを追加融資として支援
作成者	経済政策課流通産業チーム
内容	清州市は、2021年度小商工人育成資金100億ウォンを追加融資として支援する。これは、新型コロナウイルス感染症の長期化により経済的に厳しい時間を過ごしている小商工人の経営安定と自立基盤造成に向けた措置である。今回の追加支援額である100億ウォンは、2次申請日の7月1日から申請を受け付ける予定だ。支援対象は清州市に居住し、清州市に事業所を構えている小商工人(常時労働者10人未満の製造・建設・運送・鉱業、常時労働者5人未満の卸売・小売業およびサービス業)だ。ただし、申請日現在、休業・廃業者と忠北信用保証財団による保証禁止・保証制限者、金融・保険業および贅沢・享楽的消費や投機を助長する業種などは除外される。申請期間は7月1日から限度額に達するまで推進する予定だ。忠北信用保証財団に直接訪問して申請し、審議を経て対象者が選定される。融資の限度は1企業につき5000万ウォン以内(既存の支援金額を含む)で、3年以内に一括返済することが条件だ。清州市は選定された小商工人が8か所の金融機関(新韓、国民、ウリィ、ハナ、農協、セマウル金庫、信協、漢城貯蓄銀行)から融資を受けた金額に対する発生利子のうち、2%を返済終了時まで支援する。清州市の関係者は、「新型コロナウイルス感染症の長期化により苦しみを訴える地域の小商工人の経営負担を減らすべく、追加で融資支援額を増額した」と述べ、また「これからも小商工人の経営安定と自生力強化に向けた様々な施策事業を持続的に推進し、地域内の小商工人たちが安定して事業できるように最善を尽くしたい」と語った。詳しい内容は清州市のホームページ(http://www.cheongju.go.kr)、または忠北信用保証財団のホームページ(http://www.cbsinbo.or.kr)で確認できる。一方、1次申請は支援額が100億ウォンで2月初めに限度額に達して早期終了し、3次申請は10月1日から支援額100億ウォンで行われる予定だ。今回の追加支援で計300億ウォンの小商工人育成資金の融資支援を行うことになった。

이전,다음보기
이전글	清州市「税収統合自動精算機(KIOSK)」を設置
다음글	2021年の低所得層練炭補助事業(練炭バウチャー)の対象者を募集